Held at: | Gwent Record Office |
Reference: | D.668.71 (bundle of loose folded sheets) |
Source: | ELSG digital images & transcription |
Title: | Jurors’ Presentments, October 1733, Urishay, Clothie Hopkin and Trenant |
Place name: | Urishay, Michaelchurch Escley, Peterchurch |
Date: | 1733 |
Description:
Transcription of image 405
Mannor of Urishay, Clothie Hopkin and Trenant alias Treyleis Hope on the part of Magdalen Delahay widow.
At theCourt Leet of our Sovereign Lord the King and Court Baron of Magdalen Delahay widow Lady of the said mannor kept at the dwelling house of Evan Jones of the parish of Michaelchurch the fourth day of October in the seventh year of the reign of our sovereigne lord George the second by the grace of God of great Britain France and Ireland King Defender of the faith and so forth And in the year of our Lord 1733 before Edward Williams steward.
The names of the Jury
John Watkins | jur |
John Price | jur. |
William Harries | jur. |
Thomas Smith | jur. |
Richard Gronow | jur. |
Benjamin Prichard | jur. |
Thomas Gough | jur. |
John Jones | jur. |
Charles Price | jur. |
Richard Watkins | jur. |
Richard Handle | jur. |
Thomas Lewis | jur. |
David Smith | jur. |
We the jurors sworn to enquire for our sovereign lord the king and the Lady of the said mannor do present as followeth.
Imprimis We upon the information of one of our fellow jurors do present Thomas Griffith one of the tenants within the said mannor for keeping his fences between his lands and the lands of John Price very much out of repair.
Item We upon the information of one other of our fellow jurors do prevent the said Thomas Griffith for suffering his cattle to trespass upon the lands of Richard Gronow and leaving his fences out of repair between his lands and the lands of the said Richard Gronow. Therefore doe agree to amerce him in 6s 8d unless he doth repair the same before next court.
[signed by or the mark of]
John Watkins |
|
John Price |
|
William Harries |
|
the mark of | Thomas Smith |
the mark of | Richard Gronow |
Benjamin Prichard |
|
the mark of | Thomas Gough |
John Jones |
|
the mark of | Charles Price |
the mark of | Richard Watkins |
the mark of | Richard Handley |
the mark of | Thomas Lewis |
David Smith |
|
ELSG image accession ref. cwmbran1 – 405 |
Observations:
Transcription details are based on the work of Dewi Bowen Williams, see http://www.ewyaslacy.org.uk/Michaelchurch-Escley-and-Peterchurch/Manorial-Court-Records-for-the-Manors-of-Clothy-Hopkin-Urishay-Trenant-amp-Wellbrook/1466-1833/tg_mic_0127
For zoomable images see http://www.ewyaslacy.org.uk/docs/rs_ewy_0060_4.pdf
For associated items click here
Ref: gc_ewy_3343